Bildung des Gerundiums: -ar → -ando (hablar → hablando) · -er → -iendo (comer → comiendo) · -ir → -iendo (escribir → escribiendo).
Beispiel: ¿Cómo están los niños? –Bien. Ahora están jugando en el jardín.
Reflexive Verben: me/te/se... können VOR estar ODER an das Gerundium angehängt werden — beides ist richtig: Se está peinando. = Está peinándose.
Wofür benutzt man estar + gerundio?
– Für eine Handlung GENAU JETZT, im Moment des Sprechens: ¿Qué estás haciendo? –Estoy preparando la cena.
– Für eine vorübergehende Situation (este mes, últimamente, estos días): Este mes está lloviendo mucho.
– Um sich (leicht kritisch) über etwas zu beschweren, das ZU HÄUFIG passiert (todo el rato, siempre, todo el día): Antonio está siempre pensando en Belén.
| Presente (habituell, normal) | Estar + gerundio (gerade jetzt, temporär) |
|---|---|
| Pinto pisos. (das ist mein Beruf) | Estoy pintando un retrato. (gerade jetzt) |
| Vivo en Toledo. (dauerhaft) | Estoy viviendo en Roma. (vorübergehend) |
Die Verben ir und venir stehen normalerweise NICHT mit ihrem eigenen Gerundium: Voy a casa de Julia. Me está esperando. (nicht: estoy yendo)
Fahr mit der Maus über unterstrichene Wörter und klick "+ Liste".